a long way

美 　英

• na.遠(yuǎn)距離
• 網(wǎng)絡(luò)遠(yuǎn)道；一段很長的路；很遠(yuǎn)

同義詞

英漢解釋

na.	1. 遠(yuǎn)距離

例句

Most adults gain one to two pounds a year over a lifetime, so staving off the holiday pound can go a long way.

大多數(shù)成年人一生中，一年會增加一到兩磅，所以避開在假期長肉將會對保持體重大有幫助。

said the Water Rat severely. 'You know it isn't time to be thinking of winter quarters yet, by a long way! '

河鼠繃著臉說。“你們該懂得，現(xiàn)在還不是考慮過冬住所的時(shí)候，早著吶！”

It was also noted that rain did not drip, season will go a long way away from you, you see too much out of frustration.

也有人說，秋雨未曾滴落，青澀的季節(jié)便離你遠(yuǎn)去，你看到了太多的無奈無緣。

He's come a long way. All I can say is, I'm happy for him. And I'm proud of him.

他走了一段很長的路。我能夠說的就是，我為他感到高興，并為他感到自豪。

This does seem to imply that Prime Minister John Major's vision of Britain as a classless society is still a long way off.

這似乎在暗示，首相梅杰的遠(yuǎn)景目標(biāo)，而英國是一個(gè)沒有階級的社會仍有很長的路要走。

It may be too much for you to walk such a long way.

走這麼長的路恐怕你吃不消。

Bmericans are still trying to figure out how he came such a long way, and what kind of man made the trip.

美國人（正在）仍然設(shè)法想出他如何走如此長的一段路，（和）什么樣的人走了這段行程。

She's still weak after giving birth to you - and she's a long way from her homeland, France, and her powerful family.

你剛剛出生，所以你母親的身體還很虛弱，雖然她在法國的家族很有權(quán)勢，但是畢竟離你的國家太為遙遠(yuǎn)。

For the U. S. economy, Obama said the revitalization is still a long way to go, now did not even come to half, which takes time.

對于美國經(jīng)濟(jì)，奧巴馬說，振興還有很長的路要走，現(xiàn)在連一半都沒走到，這需要時(shí)間。

no , I don't know . If you 'd been on your feet all day a block would look like one hell of a long way .

不，我不知道。要是你整天都站著的話，一個(gè)街區(qū)就會顯得很長。

It used to be crap, but now it's come a long way and is a suitable replacement for VLC - at least for my needs, anyway.

過去，它完全是個(gè)垃圾，但是，現(xiàn)在，改進(jìn)了不少，是取代VLC的一個(gè)穩(wěn)定選擇，至少，對于我的需求來說。

Fourth in the last race was the result of that, but there is still a long way to go - and we are coming from a long way behind.

第四次在最后一場比賽的結(jié)果，但仍有很長的路要走-我們是來自一個(gè)很長的路了。

However, these tools remain a valuable part of the Unix toolbox, and a bit of familiarity with them will go a long way.

無論如何，這些工具仍是Unix工具箱頗有價(jià)值的一部分，對它們稍做了解會大有幫助。

"If I were trading (two-year notes) I would probably be more of a seller here, just because we have come a long way very quickly, " he said.

如果我在交易（兩年期公債），我可能更傾向于賣出，僅因?yàn)?/c>市場快速上漲。

From such a starting point, female emancipation has come a long way, although in the villages women do not look at you as you cycle past.

從這樣的起點(diǎn)出發(fā)，婦女解放運(yùn)動已經(jīng)走了很長的路了，盡管我騎車走過村莊時(shí)，女人們還是不會朝我看。

After two years of legal battles he was cleared of all charges, but it was to prove a long way back.

打了兩年官司之后，他洗脫了所有的指控，但他重返政壇的道路很長。

That goes a long way toward explaining why the accounting system consisted of seven students trying to remember where all the money went.

這在很大程度上解釋了為什么由七位學(xué)生組成的會計(jì)團(tuán)隊(duì)總是要努力去回憶錢都到哪兒去了。

The sun went to bed soon and I felt tired as I walked a long way in the snow and it's freezing outside.

太陽很快落山了，由于走了很長一段雪路，而且外面寒冷無比，我感到非常疲憊。

I get out of bed wretched and exhausted, with the thought of a long way before me which will not bring me a single joy.

渾身難受，精疲力竭，卻只能下床，腦海里浮現(xiàn)出一條路，沒有盡頭，把我一直帶到一個(gè)沒有快樂的地方。

Keep Moving Our bodies tend to slow down in the winter, but a little movement goes a long way for childs immune response.

繼續(xù)運(yùn)動。我們身體的新陳代謝在冬天會變得緩慢，但是一點(diǎn)運(yùn)動就可以維持一段時(shí)間孩子的免疫反應(yīng)。

The old man opened his eyes and for a moment he was coming back from a long way away.

老頭兒睜開了眼睛。這一會兒，他仿佛正從老遠(yuǎn)的路上走回來似的。

After running such a long way, the messenger was gasping for breath.

傳令兵在跑了這么長一段路后，直喘粗氣。

The company has come a long way in the last 5 years.

公司在過去的5年里取得了許多進(jìn)步。

The next crossing point is a long way downstream.

下一個(gè)渡口在下游方向很遠(yuǎn)的地方。

He made my ~ by coming such a long way to see me.

他長途跋涉跑來看我，使我大樂

Carry has come a long way from his unhappy childhood and in face seems to be living a second childhood now.

從他不行的童年凱利已走過了漫長的道路，實(shí)際上現(xiàn)在就像他的第二個(gè)童年。

This meant going a long way out of my road home, so I looked up and said to the boss: "Do you know I finish at two on Tuesday? "

這就是說我必須要多繞很長一段路才能回家，于是我抬頭看著老闆說：「你知道我星期二是兩點(diǎn)下班嗎？」

She had a long way to go, he thought irritably, and it was going to be a difficult road for both of them.

他焦躁地想著，她還有很長的路要走，對他倆那都將是艱難的路程。

You have come a long way and experienced much to be here at a such a momentous time, and the significance of it all will soon dawn upon you.

你們已經(jīng)走過了漫長的道路，經(jīng)歷了很多，現(xiàn)在是重要時(shí)刻，它的重要性將很快被你們理解。

The old man opened his eyes and for a moment he was coming back from a long way away.

老頭兒睜開了眼睛。這一會兒，他仿佛正從老遠(yuǎn)的路上走回來似的。

If it continues beyond the age of five, you may be offered an alarm system or a drug called desmopressin, but you are a long way from that.

如果他到五歲以后還這么尿床，你可能需要一套警鈴或者一種叫做去氨加壓素的藥，不過你現(xiàn)在還遠(yuǎn)沒到這讓一步。

This country's come a long way as a result of him and people like him.

這個(gè)國家的到來為他和像他這樣的人的結(jié)果很長的路要走。

not a few inches away where the back of the wardrobe ought to have been, but a long way off.

本來衣櫥后壁只有幾英寸遠(yuǎn)，但這盞燈看上去卻在老遠(yuǎn)老遠(yuǎn)的地方。

Such a stimulus program coupled with a gradual appreciation of the renminbi would go a long way toward correcting the prevailing imbalances.

這樣的經(jīng)濟(jì)刺激計(jì)劃同人民幣的逐漸升值一道能夠在較長的時(shí)間內(nèi)糾正一些主要的失衡。

Just as Confucius said he became independent at thirty, we have come a long way over the past thirty years to be fully - fledged too.

正如孔子曰「三十而立」，過去的三十年本院亦經(jīng)歷了不少的改革和轉(zhuǎn)變，方取得今天的斐然成就。

Among customers used to vague claims about chakras and crystals, a little seaweed seems to go a long way.

對于已經(jīng)習(xí)慣了印度紡紗車和水晶之類模糊宣傳用語的消費(fèi)者，一點(diǎn)點(diǎn)海草概念好像也能維持很久。

He knew that he had not " arrived " spiritually, and that he had a long way to go in becoming like Christ.

他知道在屬靈的道路上，他還有一段遙遠(yuǎn)的路程要走，仍朝著學(xué)習(xí)基督的方向前進(jìn)，并未「抵達(dá)終點(diǎn)」。

Rescue teams sent probes down to see whether they were alive. The probes passed them by a long way away. The men lost hope.

營救人員將探測器放下去以判斷他們是否還活著。探測器從他們身邊很遠(yuǎn)處過去了。礦工們失望了。

"A long way from here, if it were up to me, sir, " the Captain said.

“一個(gè)很長的路從這里，如果它了對我來說，先生，”船長說。

I had a very clear idea of what and whom I wanted to see in the mirror, and I had a long way to go.

我清楚的知道自己想要在鏡子中看到的是誰，是怎樣的一個(gè)人，為此我還有很長的路需要走。

Make sure you splash a small amount of perfume or aftershave on, but if it is quite a strong scent then a small amount can go a long way.

噴上少許香水或潤膚露，如果它們的氣味很濃，即使只用了少量，香氣也能持續(xù)很久。

China has come a long way since its Liberation with a strong economy, peaceful development and a prosperous society.

他說，解放以后中國在建設(shè)強(qiáng)大的經(jīng)濟(jì)，和平發(fā)展及社會繁榮等方面都取得長足的進(jìn)步。

What I saw in this Internation Women's Day, for women's desire to be their own masters freely, it seems to have a long way to go.

這個(gè)婦女節(jié)，我看到的是，女性要自在做自己的主人，似乎還有很長的路要走.。

When my heart stopped pounding and my face was no longer scarlet, the encounter between the kitchen and the hall seemed a long way away.

當(dāng)我的心臟停止了狂跳、我的臉不再緋紅時(shí)，在廚房和走廊里遇到的那個(gè)人似乎顯得遙遠(yuǎn)了。